Recomendaciones

Recomendaciones para la predesinfección,
la limpieza y la esterilización del instrumental de cirugía.

Réception et lavage Mise en service Pré-désinfection Stérilisation Traitement Nous vous conseillons Nous vous déconseillons

Recepción y limpieza
del instrumental nuevo

Puesta en funcionamiento

Predesinfección

Esterilización por
hidrólisis

Tratamiento a la salida
del quirófano

Le aconsejamos

Le desaconsejamos

Predesinfección

Predesinfección
Habrá que excluir de la elección, los productos que contendrán fenoles, cloro activo o cloruros: a causa de su capacidad de corroer. Habrá que excluir el aldéhydes para su poder de fortalecimiento de Prions a la acción del vapor, su poder alergénico y su capacidad de corroer.
La realización de la descontaminación:
• Negociar a parte de los instrumentos cromados,
• La descontaminación debe ser efectuada tan pronto como el instrumento acabó de servir,
• La dureza del agua debe ser comprendida entre 4°TH y 8°TH. Una agua dura inhibe por la eficacia antimicrobiana y puede arrastrar(llevarse) depósitos calcáreos sobre el material en el momento de la utilización de ciertos tipos de productos,
• El contenido en cloro del agua de dilución debe ser inferior a 20 mgr / por litro para evitar todo riesgo de corrosión de la instrumentación quirúrgica,
• El contenido del agua en elementos minerales: hierro, cobre, manganeso, debe ser más débil posible, a riesgo de ver estos elementos fijarse sobre la instrumentación y conferir(conferenciar) sobre él, en el curso del tiempo, una patina de aspecto broncea(endurece) o de roya,
• Respetar escrupulosamente la concentración que no hay que en ningún caso aumentar, disminuir ni a riesgo de comprometer la eficacia o de aumentar los efectos adversos,
• Jamás mezclar los productos entre ellos, sobre todo no añadir detergente,
• La temperatura del baño debe ser, salvo para las enzimas proteolíticas, de aproximadamente 20 ° C.
Si el olor del producto se difunde, la temperatura del agua es demasiado elevada y los principios activos se volatilizan en detrimiento de la eficacia.
La inmersión de los instrumentos debe ser total para que la descontaminación sea extendida en toda la superficie del instrumento pero también para evitar el efecto machaca entre el aire y el agua, en la superficie del baño, lo que se traduciría por un cebo(principio) de corrosión.
Respetar el tiempo de remojo. El tiempo de remojo demasiado corto comprometería la acción décontaminante, el tiempo demasiado prolongado, con ciertos productos corrosivos, induciría un deterioro irreversible de la instrumentación. Por regla general, cualquiera que sea el producto retenido, el tiempo de inmersión de los instrumentos jamás deberá exceder(agotar) 30 minutos respetando escrupulosamente la concentración preconizada por el laboratorio.

LANDANGER - Z.I. la Vendue - BP 2152 - 52906 Chaumont cedex - Téléphone : +33(0)3 25 02 10 10 - Fax : +33(0)3 25 02 10 20 - Email : clientele@landanger.com - www.landanger.com